Hystax Releases Open-Source Token Compressor That Cuts AI Coding-Agent Costs by 22.7% Without Changing the Agent Hystax, a cloud infrastructure, FinOps, and AI governance software company, today announced the open-source release of ... Published: 2026-10-20